Returns a computed fingerprint characterizing the surface morphology from an SEM image. The response segments detected features into three categories (inliers, low outliers, and high outliers) based on the selected feature metric, each with an RLE-encoded mask and statistics.